;# BearDev ;# English Version By Beardev Team ;############################## ;#Front End" ;############################## BLFA_ENTERNAME="Írja be a Nevet" ; BLFA_ENTERCITY="Enter City" BLFA_TEAMNAME="Csapat Neve" BLFA_TT_TEAMNAME="Csapat Neve" ; BLFA_APPROVE="Waiting for approve" BLFA_CITY="Város" BLFA_TT_CITY="Város" BLFA_TEAM_LOGO="Csapat Címer" BLFA_TT_TEAM_LOGO="Csapat Címer" BLFA_ABOUT_TEAM="A Csapatról" BLFA_TT_ABOUT_TEAM="A Csapatról" BLFA_UPLFOTO="Fotó feltöltése a csapat galériájába" BLFA_TT_UPLOAD_PHOTO="Feltöltés" BLFA_UPLOAD="Feltöltés" BLFA_DELETE="Törlés" BLFA_DEFAULT="Alapértelmezett" BLFA_TITLE="Cím" BLFA_IMAGE="Kép" BLFA_REMOVE="Eltávolít" BLFA_SELECTITEM="Válassza ki a tételt a listából" BLFA_TEAMSLIST="Csapatok Listája" BLFA_NEW="Új" BLFA_EDIT="Szerkesztés" BLFA_CLOSE="Bezárás" BLFA_SAVE="Mentés" BLFA_APPLY="Alkalmaz" BLFA_TEAM="Csapat" BLFA_ADMIN_TEAM="Csapatok" BLFA_PLAYER="Játékosok" ; BLFA_PLAYER_RE="Player" BLFA_MATCHDAY="Forduló" BLFA_NOITEMS="Nincsenek adatok, kérjük nyomja meg az Új gombot" BLFA_NUM="Szám" BLFA_PLAYERR="Játékos" BLFA_PLAYERSLIST="Játékosok Listája" BLFA_MODER_FILTERS="Szűrő" BLFA_FILTERS="Szűrők" BLFA_POSITION="Poszt" BLFA_JSNOTICEPL="Írja be a Vezeték- és a Keresztnevet" BLFA_JSNOTICETM="Csapat kiválasztása" BLFA_FIRSTNAME="Keresztnév" BLFA_TT_FIRST_NAME="Írja be a Keresztnevet" BLFA_LASTNAME="Vezetéknév" BLFA_TT_LAST_NAME="Írja be a Vezetéknevet" BLFA_TT_POSITION="Poszt" BLFA_TT_TEAM="Csapat" BLFA_TT_UPLOAD_PL_PHOTO="" BLFA_MATCHDAYLIST="Fordulók Listája" BLFA_TOURNAMENT="Bajnokság" BLFA_SEASON="Szezon" BLFA_JSMDNOT1="Kérjük, adja meg a szöveget." BLFA_JSMDNOT2="Adja meg a másik csapat." BLFA_MATCHDAYNAME="Forduló napjának a neve" BLFA_ISPLAYOFF="Rájátszás?" BLFA_MATCHRESULTS="Mérkőzés Eredmények" BLFA_HOMETEAM="Hazai Csapat" BLFA_SCORE="Eredmény" BLFA_AWAYTEAM="Vendég Csapat" BLFA_MATCHDETAILS="Mérkőzés Részletei" BLFA_TT_MATCHDETAILS="Ha szeretné hozzáadni a Meccs részleteket nyomja meg az Alkalmaz gombot" BLFA_DATEE="Dátum:" BLFA_TIMEE="Időpont:" BLFA_ISPLAYED="Lejátszott mérkőzés?" BLFA_ADDMATCHRESULTS="Eredmény hozzáadása" BLFA_ET="Hosszabbítás" BLFA_PLAYED="Lejátszott" BLFA_JSMDNOT3="Név, Bajnokság, Szezon" BLFA_JSMDNOT4="Kérjük, válasszon eseményt." BLFA_JSMDNOT5="Kérjük, válasszon játékost." BLFA_JSMDNOT6="Kérjük, válasszon csapatot." BLFA_JSMDNOT7="Érvénytelen időformátum. Helyes időformátum, mint ez: 00:00" BLFA_RESULTS="Eredmény" BLFA_TT_PLAYED="Válassza ki, a lejátszott mérkőzést." BLFA_DATE="Dátum" BLFA_TT_DATE="Mérkőzés Napja" BLFA_TIME="Időpont" BLFA_TT_TIME="Mérkőzés Időpontja" BLFA_LOCATION="Helyszín" BLFA_TT_LOCATION="Mérkőzés Helye" BLFA_ABOUTMATCH="Mérkőzésről" BLFA_PLAYEREVENTS="Játékos események" BLFA_PLAYEREVENT="Játékos esemény" BLFA_MINUTES="Perc" BLFA_ADDPLEVENTS="Játékos eseményeket hozzáad a mérkőzéshez" BLFA_ADD="Hozzáad" BLFA_MATCHSTATS="Meccs Statisztika" BLFA_MATCHSTATSEV="Meccs Statisztikai Események" BLFA_COUNT="Számol" BLFA_ADDSTATTOMATCH="Statisztikák hozzáadása a Meccshez." BLFA_UPLPHTOMTCH="Fotó feltöltése a Meccs galériába" BLFA_ONEPHSEL="A fotó kiválasztása után nyomja meg az Alkalmaz gombot" ;# Add in 1.0.9 BLFA_ABOUT_PLAYER="A Játékosról" BLFA_TT_ABOUT_PLAYER="Információk a Játékosról." BLFA_SELPOSITION="Válasszon Posztot" BLFA_SELTEAM="Válasszon Csapatot" ; BLFA_SELMATCHDay="Select MatchDay" BLFA_SELEVENT="Válasszon Eseményt" BLFA_SELPLAYER="Válasszon Játékost" ;# Bonus and Short Name BLFA_TEAMMEDNAME="Csapat középső neve" BLFA_TT_TEAMMEDNAME="Maximun=15 karakter. Ez a név minden elemben szerepel, kivéve Csapat Oldal címében." BLFA_TEAMSHNAME="Csapat rövid neve" BLFA_TT_TEAMSHNAME="Maximun=6 karakter. Ez csak a modulokban szerepel (Következő Meccs, Tabella, Eredmény, Játélos)" BLFA_HBONUS="Hazai BP." BLFA_TT_HBONUS="Irja be Hazai Csapat bónusz pontjait." BLFA_ABONUS=" Vendég BP." BLFA_TT_ABONUS="Irja be Vendég Csapat bónusz pontjait." BLFA_ET="Hosszabbítás" BLFA_TT_ET="Jelölje be a négyzetet, ha hosszavóbbítás volt a meccsen." BLFA_BONUS="Bónusz Pontok" BLFA_TT_BONUS="" ;# Add in 1.1.0" BLFA_DELETE="Törlés" BLFA_CALCULATE="Számolja?" BLFA_TT_CALCULATE="Számolja a Szezonban" BLFA_BONUSPTS="Bónusz" BLFA_COUNT="Számol" BLFA_SQUARD="Keret" BLFA_SUBSTITUTES="Cserejátékosok:" BLFA_LINEUP="Kezdőcsapat:" BLFA_PLAYERNAME="Játékos" BLFA_CANCEL="Mégse" BLFA_UPFAIL="Nem sikerült megváltoztatni a jogosultságait a feltöltött fájlnak." BLFA_UPFAIL1="Nem sikerült áthelyezni feltöltött fájlt a /media könyvtárba." BLFA_UPFAIL2="A feltöltés nem sikerült, a /media könyvtár nem írható." BLFA_UPFAIL3="A feltöltés nem sikerült, a /media könyvtár nem létezik." BLFA_MAIN="Fő" ;#Add in 2.0.1 BLFA_NEWTEAMMSG="Új csapat regisztrációja sikeres" ; BLFA_ADDTEAMMSG="New Team Registration and Join Season Successfull" ; BLFA_ADDPLAYERMSG="New Player Registration and Join Season Successfull" ; BLFA_ADDPLAYERMSGMODER="New Player Registration Successfull" BLFA_REGSUCC="Sikeres Regisztráció" BLFA_REGGG="Regisztrálás" BLFA_SEAS_LIST="Szezon Lista" BLFA_CALENDAR="Naptár" BLFA_SELFORM="Válassza ki a Formátumot." BLFA_MSG_ADDSCHED="Sikeresen hozzáadta az adatokat Menetrendhez" BLFA_EDITFIPROF="Profil szerkesztése" BLFA_YTEAM="Az Ön Csapata" BLFA_NTEAM="Új Csapat" BLFA_MSGLOGIN="Először jelentkezzen be." BLFA_SELCOUNTRY="Válasszon országot" BLFA_KNOCK="Kiesett" BLFA_GENERATE="Létrehozás" ;# From langfile BL_TBL_RANK="Helyezés" BL_TBL_TEAMS="Csapatok" BL_TBL_PLAYED="Lejátszva" BL_TBL_WINS="Győzelmek" BL_TBL_DRAW="Döntetlen" BL_TBL_LOST="Vereség" BL_TBL_EXTRAWIN="Hosszabbításos Győzelem" BL_TBL_EXTRALOST="Hosszabbításos Vereség" BL_TBL_DIFF="Különbség" BL_TBL_GD="GK" BL_TBL_POINTS="Pontok" BL_TAB_TEAM="Csapat" BL_TAB_MATCHES="Mérkőzések" BL_TAB_PLAYERS="Játékosok" BL_TAB_PHOTOS="Fotók" BL_TAB_PLAYER="Játékos" BL_TAB_MATCH="Mérkőzés" BL_TAB_ABOUT="Róluk" BL_TAB_STAT="Statisztika" BL_LINK_DETAILMATCH="Részletek" BL_TBL_PLAYER="Játékos" BL_TBL_POSITION="Poszt" BL_RES_EXTRA="ET" BL_NAME="Teljes Név" BL_NICK="Becenév" BL_TBL_STAT="Csapatok Statisztikái" BL_BACK="[Vissza]" BL_TBL_WINPERCENT="Győzelmek %" BL_TAB_SQUAD="Keret" BL_TAB_TBL="Táblázat" BL_TAB_ABOUTSEAS="Szezonról" BLMESS_NOT_REG="Ön nincs regisztrálva." BL_STARTDATE="Kezdés Időpontja" BL_ENDDATE="Befejezés Időpontja" BL_PARTIC="Résztvevő" BL_NOW="most" BL_JOINSEAS="Csatlakozzon a Szezonhoz" BLMESS_NOT_LOGIN="Először jelentkezzen be." BLMESS_FILL_PROFILE="Kérjük töltse ki az adatait." BL_COUNTRY="Ország" BL_UPLOADFOTO="Fotó feltöltése a játékos galériába." BL_SEND="Küldés" BL_FIRSTNAME="Keresztnév" ; BL_PSENDREG="Player with such First Name and Last Name already exists. Do you want to continue?" BL_LASTNAME="Vezetéknév" BL_TEAMCAP="Csapatkapitány" BL_SEASONS="Szezonok" BL_TEAMIND="Csapat/Egyéni" ; BL_TEAM_WON_ET="Won in Extra time" BL_OPENREG="Nyílt Regisztráció" BL_TEAMZ="Csapatok" BL_JOIN="Csatlakozás" BL_TAB_RULES="Szabályok" BLFA_PLAYER_LIST="Játékos Lista" BL_GTYPETEAM="Csapat" BL_GTYPEIND="Egyéni" BL_NOCAP="Csapatkapitánynak kell lennie, hogy csatlakozhasson a bajnoksághoz." ;# Add in 2.0.7 BL_TBL_TTGSC="Rúgott Gólok" BL_TBL_TTGCC="Kapott Gólok" BL_TBL_TTWHC="Hazai Győzelmek" BL_TBL_TTWAC="Idegenbeli Győzelmek" BL_TBL_TTDHC="Hazai Döntetlenek" BL_TBL_TTDAC="Idegenbeli Döntetlenek" BL_TBL_TTLHC="Hazai Vereségek" BL_TBL_TTLAC="Idegenbeli Vereségek" BL_TBL_TTPHC="Hazai Pontok" BL_TBL_TTPAC="Idegenbeli Pontok" BLFA_MAPS="Térképek" BLFA_OPTDISAB="Ez az opció a rendszergazda által letiltva." #2.0.8.1 BLFA_SELUSR="Felhasználó választása" BLFA_ALL="Összes" BLFA_TEAM_LIST="Csapat Lista" BLMESS_UPDSUCC="Sikeres Frissítés" BL_PARTICS="Résztvevők" BLBE_JSMDNOT7="Érvénytelen időformátum. Helyes időformátum, mint ez: 00:00" BLFA_SEASBONUSTABLE="* Szezon bónusz pontok" BLBE_SELECTVALUE="Válasszon értéket" BLFA_TEAMLIMITIS="Már létrehozta a maximális számú csapatot." BLFA_PLAYERLIMITIS="Már létrehozta a maximális számú játékosokat." #2.0.9.1 BL_WINGROUP="Győzelem a csoportban" BL_LOSTGROUP="Vereségek a csoportban" BL_PRCGROUP="Győzelmi % a csoportban" BLFA_VENUE="Helyszín" BLFA_TT_VENUE="Helyszín" BLFA_SELVENUE="Válasszon helyszínt" BLFA_VADDRESS="Cím" BL_TAB_VENUE="Helyszín" BLFA_PLAYERIN="Játékos be" BLFA_PLAYEROUT="Játékos le" BLFA_MATCHPLAYED="Lejátszott mérkőzések" BLFA_SEARCH="Keresés" #2.1.1 BLFA_NOACTION="Nincs intézkedés" BLFA_PLAPPROVE="Jóváhagy" BLFA_PLREJECT="Elutasít" BLFA_MAIL_INVPLTITLE="Meg lettél hívva egy csapatba" BLFA_MAIL_INVPLBODY="{team} meghívott {link}Elfogad{/link}" BLFA_MAIL_APPROVEDPLTITLE="Elfogadva" BLFA_MAIL_APPROVEDPLBODY="{team} visszaigazolt" BLFA_MAIL_REJECTPLTITLE="Elutasítva" BLFA_MAIL_REJECTPLBODY="{team} elutasított" BLFA_INVITEUNREG="Regisztrálatlan játékosok meghívása" BLFA_INVITE="Meghív" BLFA_WAITINGAPPROVAL="Játékosok jóváhagyására vár" BLFA_YOUINTEAM="Mostantól a csapat tagja vagy" BLFA_MESS_STWRONG="Valami elromlott. Próbáld újra!" BLFA_WAIT_FOR_APPROVAL="Várakozás a moderátor jóváhagyására" BLFA_MAIL_MODERAPRTITLE="Egy felhasználó csatlakozni szeretne a csapatodhoz" BLFA_MAIL_MODERAPBODY="{usr} csatlakozni szeretne" BLFA_INVITETOMATCHACCEPT="Mérkőzés elfogadva" BLFA_INVITETOMATCHREJECT="Mérkőzés elutasítva" BLFA_FRIENDLY_MATCHES="Barátságos mérkőzések" BLFA_PLJOINTEAM="Csatlakozás a csapathoz" BLFA_INVMATCH="Kihívás" BLFA_INVMATCHUSRS="Játékosok meghívása" BLFA_ALLFROMTEAM="Mindenki a csapatból" BLFA_ALLLINEUP="A kezdőcsapatból" BLFA_INVMAILTITLE="Email cím" BLFA_INVMAILTEXT="Email szöveg" BLFA_INVMAILTEXTTEMPL="Üdv,\n A kezdőcsapatba lettél nevezve. {accept} vagy {reject}" BLFA_SUBSIN="Cserék" ; BLFA_CONFIRMED="Confirmed" ; BLFA_ACCEPT="Accept" ; BLFA_REJECT="Reject" ; BLFA_POSTCOMMENT="Post Comment" BLFA_UPLOADPHOT="Fotó feltöltése a játékos galériába." BLFA_COMMENTS="Hozzászólások" #Titles BLFA_TEAM_EDIT="Szerkesztés Csapat" BLFA_MDAY_EDIT="Szerkesztés Forduló" BLFA_MDAY_NEW="Új Forduló" BLFA_MATCH_EDIT="Szerkesztés Mérkőzés" BLFA_PLAYER_EDIT="Szerkesztés Játékosok" BLFA_PLAYER_NEW="Új Játékosok" BLFA_SEARCH_MATCHES="Keresés a mérkőzések" #2.1.1.1 BLFA_TEAM_WON_ET="Csapat nyerte a hosszabbításban" ;#betting section ; BLFA_BET_COEFF="Coeff" ; BLFA_BET_PT="Pt." ; BLFA_BET_SUBMIT_BET="Submit bet" ; BLFA_BET_BETME="Bet me" ; BLFA_BET_POINTS="Points" ; BLFA_BET_CURRENTBETS="Current bets" ; BLFA_BET_CURRENT_BETS="Current bets" ; BLFA_BET_WINBETS="Won bets" ; BLFA_BET_PASTBETS="Past bets" ; BLFA_BET_PAST_BETS="Past bets" ; BLFA_BET_REQUEST_CASH="Request cash" ; BLFA_BET_REQUEST_POINTS="Request points" ; BLFA_BET_CURRENT="Current points" ; BLFA_BET_PENDINGCASH="Pending points for cash" ; BLFA_BET_COMMENTS="Comments" ; BLFA_BET_SEND_REQUEST="Send request" ; BLFA_BET_MATCHES="Matches" ; BLFA_BET_PENDINGPOINTS="Pending points" ; BLFA_BET_BETSSAVED="Bets are successfully saved" ; BLFA_BET_USER_AREA="User area" ; BLFA_BET_USER="Username" ; BLFA_BET_USERS_LIST="Users list" ; BLFA_BET_WINPERCENT="Won bets percent" ; BLFA_BET_LOSE="Lost" ; BLFA_BET_YOUR_BET="Your bet" #2.1.3 BLFA_TEAMPLAYER="Csapatjátékosok" BLFA_JSMDNOT66="Az esemény már hozzá lett adva ehhez a mérkőzéshez és csapathoz" # BLFA_NOTREGISTRED="Nem Regisztrált" BLFA_ADDEXTEAM="Meglévő Csapat Hozzáadása" BLFA_PLSELMD="Válassza ki a Fordulót" BLFA_HOMEPLAYER="Hazai Játékos" BLFA_AWAYPLAYER="Vendég Játékos" BLFA_ADDEXPL="Meglévő Játékos Hozzáadása" BLFA_YOUINREJ="Elutasította a meghívást" BLFA_UPL_PERM="Nem sikerült a feltöltött fájl jogosultságait megváltoztatni." BLFA_UPL_MOVE="Hiba történt a feltöltött fájl /tmp könyvtárban." BLFA_UPL_TMP="Sikertelen feltöltés a /tmp könyvtár nem írható." BLFA_UPL_TMPEX="Sikertelen feltöltés a /tmp könyvtár nem létezik." ; BLFA_WARN_KNOCKMATCH="You are not able to add Matches and Edit results in a knockout Tournament type" ; BLFA_WARN_DBKNOCKMATCH="You are not able to add Matches and Edit results in a knockout Double Elimination type" BLFA_PLEASE_FILL_PROF="JoomSport felhasználónak kell lennie ahhoz, hogy új csapatot tudjon létrehozni. Kérjük, töltse ki a profilját" BLFA_TT_AET="Gól a hosszabbításban" W_TT="Győztes" BLFA_KN_DUBL="duplikált / kettőzött" BLFA_JSMDNOTPL2="Adjon meg másik Játékos." BLFA_PAGE_START="<< Első oldal" BLFA_PAGE_PREV="<< Előző oldal" BLFA_PAGE_NEXT="Következő oldal >>" BLFA_PAGE_END="Utolsó oldal >>" BLFA_BYE="Viszlát" BL_TAB_PAGE="Oldal" BL_TAB_DISPLAY="Megjelenés" ; BLFA_MOVEUP="Move up" ; BLFA_MOVEDOWN="Move down" BLFA_PRINT="Nyomtatás" BL_TAB_OF="a" BLFA_WARNTEAM="Csapat ilyen csapat neve már létezik. Azt akarja folytatni?" BLFA_GROUP="Csoport" BLFA_DOUBLE="Double Elimination" #for knockout BE and FE BLBE_SELFORM="Select Format" BLBE_PLAYED="Játszott" BLBE_TT_PLAYED="Adja meg, hogy a mérkőzést játszott" BLBE_SELPLAYER="Select Player" BLBE_SELTEAM="Válassza ki a csapat" BLBE_BYE="BYE" BL_ALRREGTEAM="Már regisztrált ebben a szezonban" BLFE_MANUAL_POINT="Adja meg a pontok kézzel?" ; BL_PBL_STAT="Player statistic" ; BL_EBL_VAL="Additional information" ; BLBA_SELVENUE="Select Venue" BLFA_CLUB="Klub" ; BLBA_WRNGPHOTO="The photo size exceeds the permitted limit specified in the server configuration." ; BLFA_JSMDNOTPART="Enter another participant." BL_ALRREG="Résztvevő már regisztrálva van" BL_ENTRNTS="Irja be a Nevet, Bajnokság, szezon" BLFA_EDITPLAYERMSGMODER="Siker Játékosok módosító" BLFA_SGROUPSNOTABLE="A szezon tábla nem jelenik szezon Csoportok opció engedélyezve van, de nincs létrehozott csoportok ebben a szezonban" BLFA_TOURNLIST="Bajnokságok listája" BLFA_CLUBLIST="Club listája" ;#version 3.3 ; BLFA_ATTEMPTS="Attempt" ; BLFA_PENALTY="Penalty"